环球资源调查显示：尽管面对挑战，中国出口商对 2014 年出口持乐观态度
67% 受访中国供应商预计 2014 年上半年出口收益将有所增长；人民币升值为最大挑战

　　【2013年12月19日－香港讯】环球资源 Global Sources (NASDAQ: GSOL) 于 2013 年 10 月进行的一项有关 529 家中国出口商的调查报告显示，大多数受访供应商预计 2014 年上半年的出口收益将会有所增长。这也是半年度展望系列调查中，连续第二次调查显示大多数受访出口商预期出口业务增长。

　　超过 65% 的受访供应商预计他们在 2014 年上半年的出口收益将比 2013 年同期有所增长。然而，这一比例相较于 2013 年下半年的同类调查则出现轻微下降的情况。

　　大部分受访者表示，不断上升的生产成本进一步蚕食利润，因此预计未来半年出口收益增长的幅度将会比较温和。另一方面，由于成本不断上涨，因此尽管面对买家的压力，供应商也不得不调高价格。

　　产品价格不断攀升不仅是缘于高成本，同时也是中国制造业从低端向高端转移升级以确保长远竞争力所带来的必然结果。此外，部分出口商也正在逐步从合约制造模式向自主品牌生产的方向转变。

　　环球资源企业事务总裁裴克为 (Craig Pepples) 先生表示：“从生产廉价产品转为制造高价值的优质产品，是中国出口产业的必经发展阶段。纵然其他低成本制造基地不断涌现，高端制造、自主品牌生产 (OBM) 和原始设计制造 (ODM) 将确保中国作为一个世界出口大国的地位。”

　　从行业角度分析，五金和汽车零配件行业的供应商表现最为乐观，其中，近 75% 的受访企业预计 2014 年上半年将会有较高的出口收益，仅 8% 表示收入将会下降。

　　家居用品和礼品行业的制造商则表现较为悲观，超过 20% 来自有关行业的供应商预计 2014 年上半年的出口收益将会下降。

　　调查结果同时显示：

• 大部分受访供应商预计 2014 年上半年出口收益将保持温和增长，增幅为 10% 至 20% 之间；
• 对于那些表示出口收益将下降的受访供应商而言，他们预计下降的幅度将介乎 10% 至 20% 之间，但表示并不排除跌幅加大的可能性；
• 大部份供应商视人民币升值为出口增长最大的挑战之一；
• 欧盟地区及美国现分别位列中国供应商首要出口市场的前两位，但两者在 2014 年上半年排名将会对调；
• 得益于中国供应商积极进行价值链的升级、增强自主品牌生产 (OBM) 及原始设计制造 (ODM)，供应商预期 2014 年上半年将取得更多新订单。

　　人民币升值成出口最大挑战

　　对中国供应商而言，人民币升值在众多阻碍出口增长的因素中居首位。

　　仅在 2013 年，人民币对美元升值已经超过 2%，直接损害出口商的竞争力。其中，对中小型企业和以新兴市场为主的公司影响最大。最近几个月，部份新兴市场国家的货币对美元出现贬值，也导致中国制产品在当地市场的价格更昂贵。

　　上述情况均反映了中国出口产业必须进行改革，以确保其长远的竞争力，当中措施包括人民币的国际化。

　　本次调查于 2013 年 10 月进行，环球资源成功访问了 529 家来自多个行业的中国出口商，包括电子产品、服装及时尚配件、家居用品、五金及 DIY 产品、汽车零配件及礼赠品等。

　　有关调研报告可从以下网址免费下载：http://www.globalsources.com/NEWS/China-suppliers-sustain-exports-first-half-2014-112713.HTM。