全球贸易促成者环球资源 Global Sources (Nasdaq: GSOL) 今日在上海正式揭晓了2002年第四届环球资源中国出口企业成就奖华东地区六家获奖企业。

　　 环球资源中国出口企业奖自1999年起即举办了首届，旨在表彰在出口贸易开发、管理等方面表现优秀，为中国经济做出积极贡献的中国企业，从而促进海外买家对中国外贸出口行业的广泛认同，并通过奖励取得杰出成就的优秀企业，树立行业榜样，促成行业内的成功经验交流，以增强中国出口贸易的竞争力。

　　 第四届环球资源中国出口企业成就奖于今年四月在春季广交会期间正式启动以来，受到了广大出口企业的关注。7月至8月，由国内外知名贸易专家和学者组成的评审委员会对所有参赛企业进行了严谨、认真的评选，目前已经评出了华北、华东、华南三个地区的优胜企业。其中华东地区的获奖企业如下：

奖项名称	获奖企业
出口推广突破	鼎坚兴业股份有限公司
出口业务突破	安徽省红星机械厂
出口产品创新	正泰集团公司
中小企业综合出口	上海协大国际贸易有限公司
管理突破	万向集团公司
电子贸易应用	上海海外进出口有限公司

　　 在颁奖仪式上，环球资源买家社群成员 Marchant 以特有的方式向获奖企业表示了祝贺并为与会嘉宾送上了一份珍贵的礼物。Marchant 远东有限公司执行董事 Helmut Schwarting 虽然没有亲临现场，但通过现代信息技术做了一场有关买家需求的精彩报告，系统地讲述了买家在购买过程中，选择产品及供应商时的考虑因素。

　　 环球资源主席兼行政总裁辛瑞契先生表示：“环球资源连续四年举办中国出口企业成就奖是为了帮助中国出口企业在国际买家面前树立起卓越、专业的形象，并教育中国出口企业如何在国际贸易中突显优势，同时帮助他们将其产品和服务呈现在买家面前。我们很高兴能通过中国出口企业成就奖的开展给供应商们提供一个向优秀出口企业学习他们的出口策略和技巧的机会，帮助他们提高在出口贸易方面的技能，从而有助于其业务增长。举办中国出口企业成就奖也是我们一贯致力于促成全球贸易的举措之一。”

　　 环球资源执行总裁裴克为先生表示：“环球资源中国出口企业成就奖已经成功举办了四届，获得了国内出口企业的积极参与及广泛认可。所有参与其中的中国出口企业在积极参与的过程中都树立了国际竞争的观念，以更积极的姿态应对国际市场。如果说环球资源中国出口企业成就奖能起到抛砖引玉的作用，将是我们最大的荣幸和收获，我们为此感到无比欣慰和自豪。”

　　 为了表彰和鼓励所有获奖企业，更为中国出口企业创造交流的平台和学习的机会，来自各地的出口企业代表和业界人士将参加在北京、上海、深圳三地举办的华北、华东、华南地区颁奖典礼，共同分享成功的喜悦与经验。金秋十月，全国颁奖典礼将在广州广交会期间隆重举行，届时将揭晓六位全国性获奖企业，也将会把本届活动带入激动人心的高潮！

　　 如欲知本届中国出口企业成就奖详情，请访问：www.ceya.globalsources.com