环球资源Global Sources Ltd.(Nasdaq NM: GSOL)今天在香港表彰了13家荣获中国出口企业成就奖USB快速记忆存储器和数码相机专场的获奖企业。环球资源董事长兼行政总裁Merle A. Hinrichs先生表示：“我们为获奖企业在业内的卓越表现和对中国贸易增长以及提高员工技能方面的贡献表示祝贺！”

　　中国出口企业成就奖的目的是希望突出出口贸易可以带给公司、员工以及社区的利益，以便其他同样充满抱负的出口企业可以学习这些获奖者的成功经验。此奖项同样也更确定了中国作为提供价廉物美产品基地的角色。随着香港和中国大陆之间贸易组织及业务合作的增多，选择香港作为此奖项颁奖典礼的举办地，尤其合适。

　　环球资源经第三方独立审核的 398,000 位活跃买家行为显示，USB快速记忆存储器(USB Flash Drives)和数码相机(Digital Still Cameras)是两个一直为买家高需求的产品。广东地区是此两项产品在中国的主要供应基地。

　　获奖企业之一，深圳市易方数码科技有限公司今年为社会新增了80个工作岗位，产品的90%出口海外。对于公司取得的成功，公司总经理王斌先生评价道：“中国的USB快速记忆存储器行业竞争十分激烈。其中大部分的制造商，包括我们在内，进入这个领域不到三年。我们预计在今后一两年内，USB快速记忆存储器的出口占总销售的比例将大大提高。我们的策略是为买家提供增值服务以赢得他们的信任。质量控制是方法之一。我们确保所有产品在生产和运输环节时经过全方位的测试。抽样的样品还被送到专业的质量测试协会经更加严格的检验。这方面的优势使我们去年对欧洲出口达到了1800万美元,同时我们也向包括美国和中东等国家和地区输送产品。”

　　“另外，虽然有相当数量的本地USB快速记忆存储器制造商生产的是那些领先品牌的低质量的复制品，易方在设计和创新方面进行了投资。我们已经有两个新设计计划申请专利。我们也安排了每周对员工在最新的生产和产品创新方面的培训课程。”王斌先生补充道。

　　陈志成先生，硕颖实业（深圳）有限公司的总经理表示：“中国的数码相机行业目前处于起步状态。大部分的技术还是跟随台湾和日本。我们希望中国能尽快拥有自主的核心技术，从而形成业内的规模优势来打破这种技术壁垒。我相信相对于简单的价格竞争，买家更看重产品质量和企业形象。他们更希望和制造商发展成为一种紧密的合作关系。”

　　Hinrichs先生详细阐述了这一奖项：“环球资源在中国已经有20余年，帮助中国出口企业通过多媒体渠道，包括贸易杂志，专业光盘，网站以及面对面的交易会：China Sourcing Fair，向全世界的买家推广他们的产品。另外，我们还提供给他们机会从买家那里直接获得市场反馈。越来越多的买家希望直接从中国采购质量、价格均合适的产品。我们的客户需要学习更多买家需求方面的知识。”

　　“环球资源不但专注于在推广产品方面帮助我们的客户，还一直以对中国出口企业的持续教育为己任，尤其是在出口增长方面。最近，我们进行的两个调查显示，海外买家愿意为在香港和台湾采购产品而支付相对于中国大陆直接采购更高的价格。原因包括香港和台湾供应商在产品质量、设计能力、质量控制、专业管理及研发方面的优势。因此，低价不再是吸引买家的关键因素。从中国出口企业成就奖中，我们发现所有这些获奖企业成功的关键：关注客户的方针。其他中国出口企业可以借鉴他们的经验和策略，以便能为买家提供更好的服务并在充满竞争的市场上获得优势。”Hinrichs先生总结道。

　　除了中国出口企业成就奖之外，环球资源的其他教育渠道还包括环球资源《世界经理人》杂志和世界经理人网站，以及出口营销管理课程。

　　环球资源与中欧国际工商学院共同开发的出口营销管理课程今年已经是第二个年头了，此项短期培训课程由获得伦敦商学院博士学位的Styles博士执教。Styles博士此前曾担任宝洁公司的出口市场经理。下期课程将于12月14-16日在上海举行。详情请见 www.cec.globalsources.com/EEM/INTRO.HTM。

　　环球资源《世界经理人》月刊是中国出口企业成就奖的官方刊物。《世界经理人》十二年来一直为中国的商业精英提供先进的管理经验，据BPA International发行审核，目前每月有超过 136,000 位高级管理人员每月阅读此杂志。中国出口企业成就奖的官方网站为世界经理人网站 www.cec.globalsources.com。

　　若需了解中国出口企业成就奖和获奖企业详情，请浏览 www.ceya.globalsources.com。